Tra i vari lavori svolti quest’anno sono fiera di poter parlare di questa cover. “Il Pepe Verde” è una rivista dedicata agli operatori nel settore della letteratura per l’infanzia e il direttore è il Professore Ermanno Detti, una pietra miliare in questo campo e una persona di cui ho grande stima e un sincero affetto. Posso dire senza ombra di dubbio che senza la sua guida sarei ancora a districarmi fra i terribili ostacoli che ogni illustratore si trova ad affrontare all’inizio della sua carriera. Grazie professore, sempre!

I’m proud to talk about this magazine cover i’ve made this year amongst other works. “Il Pepe Verde” is a magazine for people working in the children’s books field. The director is Professor Ermanno Detti, a milestone in this field and a person whom i have a great esteem for and a real affection. I can say without any doubt that without his help i would have been still looking for a job in the illustration field. Thank you Professor, ever!

elefante - elephant